I feel my heart pounding when I write English compositions under time constraint.
当我在时间紧迫的情况下写英语作文时,我感到心跳加速。
My mind often goes blank when I start to work on an English composition.
当我开始写英语作文时,我的大脑常常一片空白。
I tremble or perspire when I write English compositions under time pressure.
当我在时间紧迫的情况下写英语作文时,我会发抖或出汗。
My thoughts become jumbled when I write English compositions under time constraint.
当我在时间有限的情况下写英语作文时,我的思想变得混乱。
I often feel panic when I write English compositions under time constraint.
当写英语作文时如果有时间限制,我经常感到恐慌。
I freeze up when unexpectedly asked to write English compositions.
当意外地被要求写英语作文时,我紧张到无法思考。
I usually feel my whole body rigid and tense when I write English compositions.
当我写英语作文时,我经常感到全身僵硬和紧张。
I often choose to write down my thoughts in English.
我经常选择用英语写下我的想法。
I usually do my best to avoid writing English compositions.
我通常避免写英语作文。
I do my best to avoid situations in which I have to write in English.
我尽量避免参加必须用英语写作的情况,如英语竞赛等。
Unless I have no choice, I would not use English to write compositions.
除非我别无选择,否则我不会用英语写作文。
I would do my best to excuse myself if asked to write English compositions.
如果让我写英语作文,我会为自己找借口逃避。
I usually seek every possible chance to write English compositions outside of class.
我通常在课外寻找一切可能的机会写英语作文。
Whenever possible, I would use English to write compositions.
只要有可能,我就用英语写作文。
While writing in English, I’m not nervous at all.
用英语写作时,我一点也不紧张。
While writing English compositions, I feel worried and uneasy if I know they will be evaluated.
在写英语作文的时候,如果我知道作文会被评价,我就会感到担心和不安。
I don’t worry that my English compositions are a lot worse than others’.
我不担心我的英语作文比别人差很多。
If my English composition is to be evaluated, I would worry about getting a very poor grade.
如果要对我的英语作文进行评估,我会担心自己的分数会很低。
I’m afraid that the other students would deride my English composition if they read it.
我担心其他学生读了我的英语作文会嘲笑我。
I don’t worry at all about what other people would think of my English compositions.
我一点也不担心别人会怎么看我的英语作文。
I’m afraid of my English composition being chosen as a sample for discussion in class.
我怕我的英语作文被选为课堂讨论的样本。
I’m not afraid at all that my English compositions would be rated as very poor.
我一点也不怕我的英语作文会被评为很差。