亲爱的同事：
您好！公司年会已经圆满落幕，为了让今后的年会更加精彩，我们特地开展此次满意度调查。您的意见对我们优化活动流程、提升活动质量意义重大。问卷采用匿名形式，答案没有对错之分，请您放心填写。感谢您抽出宝贵时间参与！
친애하는 동료 분께: 안녕하세요! 회사 신년회가 성공적으로 마무리되었습니다. 앞으로의 신회를 더욱 멋지게 만들기 위해 특별히 이번 만족도 조사를 실시합니다. 귀하의 의견은 활동 프로세스를 최적화하고 활동의 질을 향상시키는 데 큰 의미가 있습니다. 설문지는 익명이고 정답이 틀리지 않으니 안심하고 작성해주세요. 소중한 시간 내주셔서 감사합니다!
1. 您所在的部门 귀하의 부서
生产部门생산부문 营业部门영업부문 Marketing室 Marketing실 经营支援室경영지원실
2. 您对本次年会活动的整体满意度如何：
이번 신년회 활동에 대한 전반적인 만족도는 어떻습니까?
非常满意 满意 一般 不满意
各环节流程满意度 단계별 프로세스 만족도
3. 流程安排프로세스 플랜 신년회의 프로세스대한 어떻게 생각하십니까?
节奏紧凑，过度自然리듬이 타이트하여 너무 자연스럽다 流程合理，个别环节稍显拖沓절차가 합리적이어서, 일부 고리는 좀 꾸물거린다. 中规中矩，没有特别突出的优点或缺点규정에 부합하여 특별히 두드러진 장점이나 단점이 없다 流程混乱，过于冗长절차가 혼란스럽고, 너무 장황하다.
4. 抽奖环节奖品的丰富度
경품 추첨 부분
상품의 풍부도 非常满意 满意 一般 不满意（说明原因）
5. 游戏环节（1）游戏的趣味性和创意程度
게임 부분 (1) 놀이의 재미와 창의성
游戏有趣，参与热情高涨게임 재미도 있고 참여 열기도 뜨겁다. 有一定创意，玩起来挺有意思창의성이 있어서 놀기에 아주 재미있다. 比较常规的游戏，但能接受비교적 일반적인 게임은 받아들일 수 있다. 游戏老套，不想参与게임이 진부해서 참여하기 싫다.
6. 游戏环节
（2）希望保留到明年年会的游戏项目게임 부분 (2) 내년 신년회까지 유보하고 싶은 게임 ?
抢瓶子游戏병따개 놀이 大屏互动游戏대화면 인터랙티브 게임 蒙眼踏步游戏 눈 가리고 걸음하기 其他（请推荐一个游戏）기타 (게임 하나 추천해주세요)
活动场所及菜肴满意度 행사장 및 반찬 만족도
7. 活动场地的空间大小是否合适 행사장의 공간 크기는 적절합니까?
空间宽敞，能轻松容纳所有人员，活动起来很自在공간이 넓어 모든 인원을 쉽게 수용할 수 있어 활동하기에 편안하다 大小刚刚好，没有拥挤或空旷的感觉大小刚刚好，没有拥挤或空旷的感觉딱 맞는 사이즈로 붐비거나 비어있는 느낌 없이 딱 맞는 사이즈로 붐비거나 비어있는 느낌 없이 稍微有点局促，但不影响正常活动약간은 어색하지만, 정상적인 활동에는 지장이 없다. 空间过于狭小，人员走动困难，体验不佳공간이 너무 협소하여, 사람들이 움직이기 어렵고, 체험이 좋지 않다.
8. 场地的交通便利性如何장소의 교통 편의성은 어떻습니까?
非常便利매우 편리하다 比较方便비교적 편리하다 一般보통 不便利불편하다
9. 菜品质量年会菜品的口味、丰富度和新鲜度
메뉴 퀄리티 송년회 요리의 맛과 풍부함, 신선도
非常满意 比较满意 一般 不满意
10. 主持人表现 사회자 표현
语言流畅、表达精准，台风稳健大气，掌控全场언어 유창, 표현 정확, 태풍이 온건하고 대범하게 장내를 장악하다. 表达清晰，台风自然，整体表现良好표현이 또렷하고 태풍이 자연스러우며 전체적으로 양호하다. 中规中矩，能完成主持工作，但没亮点반칙, 진행은 할 수 있지만, 하이라이트는 없다. 不满意，建议使用社内主持人불만족 사내 진행자 추천
11. 对于本次年会，您觉得还有哪些地方需要改进？ 이번신녀회에 대해 개선해야 할 점이 무엇이라고 생각하십니까?
12. 对于未来年会，您希望增加哪些特色环节或节目 ？
미래 신녀회에 어떤 특색 있는 코너나 프로그램을 추가하고 싶으신가요?