手机扫描二维码答题
00:00:00
上海师范大学对外汉语学院在线报名
录音中...
Online Application for International Students
International College of Chinese Studies, Shanghai Normal University
上海師範大学対外漢語学院 オンラインで申し込む (国際学生)
상해사범대학교 대외중국어대학 국제학생 온라인 신청
温馨提示：
上海师范大学
对外汉语学院
的招生项目为
学历项目
[本科(汉语言、汉语国际教育)、硕士(国际中文教育、语言学与应用语言学)、博士(语言学与应用语言学)]及
语言进修项目
[长期、短期(无法申请学习类签证及校内住宿)、暑期]。如果您打算申请其他项目(专业),请您退出后浏览我校国际交流处网站<http://iao.shnu.edu.cn>。
注：仅接受2024年秋季短期班（提高班、周末班、晚班）报名
REMINDER:
International College of Chinese Studies
, SHNU offers
DEGREE
programmes
[Bachelor's degree (Chinese Language, Teaching Chinese to Speakers of Other Languages), Master's degree (Teaching Chinese to Speakers of Other Languages, Linguistics and Applied Linguistics), Ph.D (Linguistics and Applied Linguistics)] and
LANGUAGE STUDY programmes
(long term, short term and summer).
If you wish to apply for other programmes offered by SHNU, please leave this page then visit the website of the International Affairs Office (http://iao.shnu.edu.cn).
Note:the application is open for short term programs (improvement, business weekend and evening).
语言选择/Languages/言葉選び/언어선택
中文
English
日本語 (メンテナンス中は選択しないでください）
한국어 (유지 보수 중이므로 선택하지 마세요)
*
姓名：
护照上的英文姓名
*
Name:
English name on your passport, surname & family name
*
パスポートの名
*
성명:
여권 영문성명
中文名：
选填项
Chinese name:
Optional
名前
項目を選ぶ
한자이름
선택기입사항
*
国籍：
*
Nationality:
*
国籍
*
국적
*
出生日期
*
Date of birth
*
生年月日
*
생년월일
*
护照号码：
*
Passport number:
*
パスポート番号
*
여권번호
*
护照有效期
*
请上传护照个人信息页面扫描件
点击上传
*
Expiry date of your passport
*
Upload your passport personal information page
点击上传
*
パスポートの有効期限
*
パスポートの個人情報ページをスキャンをアープロードください
点击上传
*
여권 만료일
*
여권 스캔본
点击上传
*
电子邮件地址：
*
E-mail address:
*
メールアドレス
*
이메일 주소
手机号码：
请填写
本国
手机号码
Phone number:
Phone number of your homecountry
携帯電話（中国）の番号を記入してください
項目を選ぶ
핸드폰번호
선택기입사항, 중국 핸드폰 번호
微信号：
选填项，请填写微信号
Wechat ID:
Optional
ヴィチャット番号
項目を選ぶ
위챗ID
선택기입사항
*
目前所在地
在中国
请填写，目前所在的城市
*
不在中国
请填写，目前所在的国家及城市
*
*
Your current location
In China, I am in
Please write down your current location with CITY and PROVINCE.
*
Overseas, I am in
Please write down your current location with CITY and COUNTRY.
*
*
現在の所在地
中国で現在所在都市を記入してくだい。
*
中国ではありません、現在所在する国と都市を記入してください。
*
*
현재 소재지
중국 소재 시 현재 소재 도시 기입.
*
외국 소재 시 현재 소재 국가와 도시 기입.
*
*
请上传最新的签证或居留许可扫描件
点击上传
*
Upload your latest VISA or Resident Permit
点击上传
*
最新の中国ビザまたは居留許可スキャンをアップロードしてください
点击上传
*
최신 중국 비자 혹은 체류허가증 스캔본
点击上传
*
HSK等级及分数
无
三级，分数：
四级，分数：
五级，分数：
六级，分数：
*
请上传HSK成绩报告
点击上传
*
HSK score
Not taken
Level 3 and score:
Level 4 and score:
Level 5 and score:
Level 6 and score:
*
Upload your HSK Test Score Report
点击上传
*
ＨＳＫのグレード
なし
三級，点数：
四級，点数：
五級，点数：
六級，点数：
*
ＨＳＫの成績レポートをアップロードしてください
点击上传
*
HSK등급
없음
3급, 점수
4급, 점수
5급, 점수
6급, 점수
*
HSK성적증명서
点击上传
*
已学习中文时长
请选择
不足一年
一年到三年
三年到五年
五年以上
*
How long have you been learning Chinese?
请选择
Less than one year
One to three years
Three to five years
More than five years
*
中国語を勉強した時間
请选择
一年に満たない
一年から三年
三年から五年
五年以上
*
과거 중국어 학습 시간
请选择
1년 이하
1년 이상 3년 이하
3년 이상 5년 이하
5년 이상
*
可接受的上课形式
【多选题】
可以双选
线上网课
线下课堂
*
Your prefered format of courses delivery
【多选题】
Double selections are possible
Online
On campus
*
受け入れられる授業の形態
【多选题】
ダブル選択可能
オンライン授業
オフライン授業
*
원하는 수업방식
【多选题】
이중선택가능
온라인 수업
대면수업
*
报名的课程
短期汉语进修项目 (不协助办理学习类签证、无法申请校内宿舍)
*
长期汉语进修项目 (协助办理学习类签证)
*
本科项目
专业：汉语国际教育、汉语言
研究生项目
*
*
Program you intend to apply for
Short-term Chinese programs (Will NOT assist with VISA ＆ dorm Application)
*
Long-term Chinese programs
*
Undergraduate programs
Major: Teaching Chinese to Speakers of Other Languages, Chinese Language
Postgraduate programs
*
*
応募コース
短期中国語研修プログラム
*
長期中国語研修プログラム
*
学部プログラム
専門：漢語国際教育 中国語
大学院プログラム
*
*
신청과정
단기 중국어 연수 프로그램
*
장기 중국어 연수 프로그램
*
본과과정
전공:汉语国际教育전공, 汉语言전공
대학원과정
*
*
请上传最高学历证书扫描件（中文或英文翻译）
点击上传
*
Upload your highest graduation documents (with Chinese or English translation)
点击上传
*
最高学歴証明書のスキャンをアプロードしてください（中国語または英語訳）
点击上传
*
최종학력증명서 (중국어 혹은 영문 번역본) 스캔본 업로드
点击上传
*
请上传成绩单扫描件（中文或英文翻译）
点击上传
*
Upload your academic transcript (with Chinese or English translation)
点击上传
*
成績表のスキャンをアプロードしてください（中国語または英語訳）
点击上传
*
성적증명서 (중국어 혹은 영문 번역본) 스캔본 업로드
点击上传
*
请上传个人证件照
单色背景，面部无遮挡
点击上传
*
Upload your digital photo (passport format)
Clear background
点击上传
*
個人写真をアプロードしてください
点击上传
*
개인증명사진 업로드
点击上传
家庭成员
必填
姓名
国籍
关系
职业
成员1
成员2
成员3
成员1
成员2
成员3
Family Member(s)
Required
Name
Nationality
Relation
Occupation
People 1
People 2
People 3
People 1
People 2
People 3
学习经历
必填。
请从高中写起，经历应该完整准确。例如，高中 | 上海中学 | 2020.09 | 2023.09。
层次
名称/专业
时间起（年月）
时间止（年月）
学校 1
学校 2
学校 3
学校 1
学校 2
学校 3
*
Educational Background
Required
Please start from Senior Secondary School. E.g. Senior Secondary School | Shanghai High School | 2020/09 | 2023/09
Level
Name/Major
From (YYYY/MM)
To (YYYY/MM)
School 1
School 2
School 3
School 1
School 2
School 3
*
经济来源
姓名
联系电话（包含区号）
经济来源
担保人或机构
请选择
奖学金
自费
担保人或机构
*
Source of Funding
Name
Tel. (with area code)
Sourse
Will be supported by
请选择
Scholarship
Self-supporting
Will be supported by
*
紧急事务联系人或机构
姓名
关系
电话（包含区号）
联络人或机构
联络人或机构
*
Emergency Contact Information
Name
Relation
Tel. (with area code)
Contact information
Contact information
*
出生地
国家
国家
城市
城市
*
Place of Birth
Country
Country
City
City
*
宗教信仰 错
【多选题】
无
有
*
Religious Belief 错
【多选题】
No
Yes,
*
职业 错
【多选题】
学生
职业
*
Occupation 错
【多选题】
Student
Occupation
*
学校或公司名称 错
*
Name of School or Company 错
*
本国详细地址
*
Detailed Address (home country)
*
宗教信仰
无
有
*
Religious Belief
No
Yes
*
职业
学生
职业：
*
Occupation
Student
Occupation:
*
学校或公司名称
*
Name of School/Company
*
确认上述信息填写无误后请签名
请在以下矩形区域内绘制
清空
撤销
橡皮擦
确定并上传
*
Please confirm the above information given in this e-form is true and correct, and sign your name
请在以下矩形区域内绘制
清空
撤销
橡皮擦
确定并上传
隐私声明：
您填写的文本、上传的图片及文档将按照相关法律规定严格保密，收集到的信息将用于且仅用于上海师范大学对外汉语学院语言项目的报名资格审核，不用作其他用途，请您如实填写。
Collection notice:
The information you provide will be kept in strict confidence and will be used only for the purpose of application review. International College of Chinese Studies, SHNU is committed to protecting your privacy by meeting its responsibilities under applicable privacy laws.
プライバシー声明：
あなたが記入したテキスト・アップロードした写真と文書は関連法律の規定に従って厳重に秘密にされております。収集された情報は上海師範大学対外漢語学院の言語プロジェクトの応募資格審査にのみ使用します。
개인정보 보호약관:
여러분께서 기입 혹은 업로드 하신 문서, 사진은 관련 법률규정에 의하여 저희가 개인정보 보호를 해드리고 수집된 정보는 상해사범대학교 대외중국어대학 신청 시 자격심사에만 사용됨을 알려드리오니 안심하시고 기입하시기 바랍니다.
评价对象得分
字体大小
