为贯彻落实《教育部关于全面提高高等教育质量的若干意见》精神，推动我市大学英语教学改革深入开展，提高大学生的英语实际应用能力，按照《市教委关于组织开展2024 年天津市大学生学科竞赛活动的通知》（津教政办〔2024〕37 号）精神，市教委决定举办2024 年天津市大学生外语学科竞赛。
为配合此次竞赛，我校决定举办2024年天津大学外语学科竞赛，请各学院(部)对本次比赛给予高度重视，并予以广泛宣传和有序组织，鼓励学生踊跃报名参赛。现将有关事项通知如下：
一、组织机构
学校为做好此次竞赛的组织工作，成立竞赛组委会。组委会由教务处和外国语学院的负责人组成，组委会办公室设在北洋园校区外国语学院33教学楼288室，负责竞赛的具体组织工作。
二、竞赛内容及参赛资格
（一）2024年天津大学外语学科竞赛包括六项比赛：
（1）2024年天津大学英语演讲比赛暨天津市第二十七届大学生英语演讲竞赛选拔赛（简称“演讲比赛”）
（2）2024年天津大学英语综合能力比赛暨2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语综合能力天津赛区竞赛（简称“综合能力比赛”）
（3）2024年天津大学英语翻译（笔译）比赛暨2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译（笔译）天津赛区竞赛选拔赛（简称“笔译比赛”）
（4）2024年天津大学英语翻译（口译）比赛暨2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译（口译）天津赛区竞赛选拔赛（简称“口译比赛”）
（5）2024年天津大学英语短视频比赛暨2024“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语短视频天津赛区竞赛选拔赛（简称“短视频比赛”）
（6）2024年天津大学跨文化能力比赛暨2024 年全国高校学生跨文化能力大赛天津赛区竞赛选拔赛（简称“跨文化比赛”）
（二）参赛资格
演讲、综合能力、笔译、口译、短视频竞赛：天津市普通高等学校全日制在校本科生和硕士研究生，包括来华留学生。
跨文化能力竞赛：天津市普通高等学校全日制在校本科生，年级、专业不限。
三、竞赛内容及形式
（一）演讲比赛
比赛主题： The Chinese Dragon Is Good（视频观看：https://ucc.fltrp.com/c/2024-03-23/522746.shtml）
比赛初赛和复赛形式为围绕主题的英语定题演讲，决赛形式为围绕主题的英语定题演讲和即兴演讲。校级比赛特等奖和一等奖获得者将晋级天津市第二十七届大学生英语演讲竞赛暨 2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语演讲天津赛区竞赛。
（二）综合能力比赛
比赛形式由笔试和提交演讲视频组成。笔试赛题包括客观题若干道、汉译英1篇、议论文写作1篇。定题演讲主题为“The Chinese Dragon Is Good”，自定小标题进行3分钟英语演讲。校级比赛特等奖和一等奖获得者将晋级2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语综合能力天津赛区竞赛。
（三）笔译比赛
比赛题目为习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐释（若干道）、英译汉1篇（非文学翻译，350-450词）、汉译英1篇（非文学翻译，300-400字）。校级比赛特等奖和一等奖获得者将晋级2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译（笔译）天津赛区竞赛。
（四）口译比赛
比赛题目为融入习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语等。比赛形式为英汉双向短交传：听一段250字左右的音频并进行汉英口译,答题时间4分钟；听一段150词左右的音频并进行英汉口译,答题时间4分钟。校级比赛特等奖和一等奖获得者将晋级2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译（口译）天津赛区竞赛。
（五）短视频比赛
参赛选手围绕本年度比赛主题“数字中国”制作原创短视频，题目自拟，视频时长3-5分钟，须配中英双语字幕。选手可选择个人参赛或团队参赛，团队参赛单支队伍不超过5人，不可跨校组队。每位选手仅可参与1个作品，一经发现违规，则取消该选手及选手所在团队的参赛资格。
作品要求：参赛作品须为原创，作品内容由参赛选手本人负责，如引用他人素材，须在视频结尾处用文字标注来源，确保视频无版权争议。如视频作品因肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等引发纠纷，一切法律责任及后果由参赛选手承担，组委会保留取消其参赛资格及所获奖项的权利。作品须符合国家法律法规要求，内容积极向上，传播社会正能量。作品旁白须为团队成员配音的英语音频（不可使用人工智能语音、剪辑软件字幕配音等）。校级比赛特等奖和一等奖获得者将晋级2024“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语短视频天津赛区竞赛。
以上各项比赛详细信息请参见大赛官网：https://ucc.fltrp.com/。
（六）跨文化比赛
跨文化比赛要求组队参赛，每支队伍由3名学生组成，鼓励不同学科（专业）的学生组队参赛，每个团队最多含1名英语专业学生，不允许跨校组队。未能自行组队的同学也可单人或双人报名参赛，若通过初赛，赛事组委会将视情况协调组队，但不保证一定可以组队成功。校级比赛特等奖和一等奖获得者将晋级2024年全国高校学生跨文化能力大赛天津赛区竞赛。
比赛初赛需提交视频材料一份，文字材料两份。
（1）视频材料：团队从多元文化生活、公共外交、商务沟通三个主题中选取一个主题，根据团队成员自身经历、观察或阅读，自主开发并拍摄与主题相关、具有原创性的跨文化交际案例视频。
视频要求：语言为英语，时长为8-10分钟。内容必须是选手原创，不得直接照搬、模仿影视作品或他人案例。格式须为MP4格式，文件大小在100M以内。视频必须横屏拍摄,4：3 或 16：9 均可，尽可能保持拍摄环境安静，无背景噪音，人声清晰响亮，选手需正面全身出镜。视频录制须完整、连贯、真实体现案例展示与分析过程。
（2）文字材料：
a.跨文化交际案例剧本一份，即视频内容的文字稿；
b.跨文化交际案例分析一份，要求运用跨文化交际相关概念和理论，对案例中的跨文化现象和交际策略等进行分析。
文字材料要求：语言为英语，格式须为doc./ docx.案例分析字数在500字以内。分析内容须为基于案例视频的原创文稿。
比赛决赛环节为案例展示与分析、回答评委提问和名人名言解读。案例展示与分析环节要求参赛团队成员现场展示案例，展示形式自选（短剧表演、访谈等），要求自然、合理，能生动、清晰展示案例内容。参赛团队运用跨文化交际相关概念和理论，对案例中的跨文化现象和交际策略等进行分析。评委针对参赛团队的案例展示与分析内容提问，由 1 名团队成员回答。名人名言解读环节选手现场抽签，由另1名成员对抽取的名人名言做解读。
跨文化比赛备赛材料请详见大赛官网：https://ict.sflep.com/index.php?m=content&c=index&a=lists&catid=49
四、竞赛时间安排及奖项设置
五、竞赛报名
有意参加各项比赛的同学请在报名截止时间前报名，请务必确保学号、姓名、校区、参赛名称、联系方式等各项信息填报准确。
竞赛组委会办公地址：北洋园校区外国语学院33楼288
联系电话：022-27405174
