00:00:00
HUI XIN CAMPUS
ADMISSIONS APPLICATION
会新原幼儿园入学申请
录音中...
Dear parents,
We kindly ask all parents to fill out this digital application, please answer truthfully. If not applicable, write NA in each field.
请您仔细阅读相关提示并填写表格,所填写的信息务必真实有效,如不适用请填写“NA”。
ENROLMENT APPLICATION SELECTION:
报名申请
*
Applicant is seeking placement in
申请入读部门
International foreign section 外籍部
International domestic section 国内部(托班无国内部)
Either section (both are ok, depends on availability)均可申请(可服从园所安排)
优先考虑priority
*
*
Applicant is looking for placement from
申请入学时间
As soon as possible. 尽快入学
From August, 2024. 2024年8月入学
From February, 2025. 2025年2月入学
From August, 2025. 2025年8月入学
Other 其他
*
*
How do you know about the Newton, Hui Xin kindergarten program?
您是从哪里了解到会新原幼儿园?
Referred (please provide name, relation and phone number to person who referred you )推荐人(请提供推荐人姓名、关系和电话号码)
Website 网站
Others 其他
APPLICANT DETAILS: 申请者信息
*
Child's name (Write NA if not applicable) 幼儿名字(如有不适用请填NA)
Chinese name 中文名
Chinese name 中文名
English name 英文名
English name 英文名
*
Gender 性别
Male 男
Female 女
*
Date of Birth 出生日期
*
Nationality & Registration information 幼儿国籍&户籍信息
Chinese 中国籍
Foreign 外国籍
*
Chinese 中国籍
Hukou registration province and city 幼儿户口登记省、市
Hukou registration province and city 幼儿户口登记省、市
ID number 幼儿身份证号
ID number 幼儿身份证号
*
Foreign 外国籍
Country 国家
Country 国家
Passport Number 护照号码
Passport Number 护照号码
Visa number (or NA) 签证号(或NA)
Visa number (or NA) 签证号(或NA)
Reason for no visa (or NA) 无签证的原因(或NA)
Reason for no visa (or NA) 无签证的原因(或NA)
*
Is applicant currently attending a kindergarten program?
幼儿目前是否就读于别的学校?
Yes, please write details and reason for change 是,请填写转学具体原因
No 否
*
Permanent residential address 长期居住地址
Address line 1 (street and number, P.O. box, c/o.) 家庭住址(街道及门牌号,邮政信箱)
Address line 1 (street and number, P.O. box, c/o.) 家庭住址(街道及门牌号,邮政信箱)
Address line 2 (apartment, suite, unit, building, floor etc.)详细地址(公寓或小区名称,栋数,单元号,楼层等)
Address line 2 (apartment, suite, unit, building, floor etc.)详细地址(公寓或小区名称,栋数,单元号,楼层等)
City 城市
City 城市
State/Province/Region 州/省/地区
State/Province/Region 州/省/地区
Zip Code 邮政编码
Zip Code 邮政编码
Country 国家
Country 国家
*
Do applicant currently reside in Suzhou?
申请人目前是否居住在苏州?
Yes, please input address 是,请输入地址
No, we do not live in Suzhou at the moment 否,我们目前不住在苏州
Residential address in Suzhou (Write NA if not applicable) 苏州住宅地址(如不适用,请填写NA)
Line 1
Line 1
*
Line 2
Line 2
*
Do applicant have any medical conditions or allergies? (or any special needs school should be aware of)
幼儿健康情况及过敏(有无任何需要特殊照顾的情况)
Yes, (write detailed description) 是(请描述具体信息)
No 否
FAMILY PARTICULARS
家庭信息
*
Do applicant have siblings currently enrolled at Hui Xin campus?
是否另有子女目前就读于会新原幼儿园?
Yes, please provide siblings name and class 是,请填写该幼儿的名字及班级
*
No 否
*
Do applicant live with (Select below and continue to input details) 目前幼儿与谁居住(在下面选择并继续输入详细信息)
Mother & father 父、母亲
Mother 母亲
Father 父亲
Other Legal Guardian 其他法定监护人
Mother's Information (Write NA if not applicable) 母亲信息(如不适用,请写NA)
*
Chinese name中文名:
English name英文名:
Chinese mobile number联系电话:
Foreign number(incl.country code please)外国电话(请输入国家代码)
Contact email (checked daily)常用电子邮箱
Occupation职业
Please choose
Service服务业
Finance金融业
Education教育
Trade贸易
Electronic通信/电子/互联网
Manufacture生产/制造/加工
Civil Servant政府/NGO非盈利组织
Real Estate房地产/Architecture建筑
Media传媒/Publish出版
Energy能源/Mineral矿产/Environment环境
Self-employed个体户
Other其他
Unemployed无业
Position职务
Please choose
Staff普通职员
Middle Management中层管理人员
Senior Management高层主管
Legal person法人/Co-founder合伙人
Other其他
Education学历
Please choose
Doctor博士
Master硕士
Bachelor本科
Below bachelor本科以下
Length of time studying abroad海外求学经历
Please choose
More than 24 months24个月以上
Less than 24months24个月以下
None无
Length of time working abroad海外工作经历
Please choose
More than 24 months24个月以上
Less than 24months24个月以下
None无
English skill level英文程度
Please choose
Fluent流利
Conversational可沟通
Basic/No skill无法沟通
Please describe how often and when you speak English with applicant请描述您与幼儿用英文沟通的频率和场合
Other foreign languages其他语种
Property ownership (please write address or NA)房产证(请填写房产证地址或NA)
Please describe what daily activities you do with applicant请描述您与幼儿的一些日常活动
Father's Information (Write NA if not applicable) 父亲信息(若不适用,请填写NA)
*
Chinese name中文名:
English name英文名:
Chinese mobile number联系电话:
Foreign number(incl.country code please)外国电话(请输入国家代码)
Contact email (checked daily)常用电子邮箱
Occupation职业
Please choose
Service服务业
Finance金融业
Education教育
Trade贸易
Electronic通信/电子/互联网
Manufacture生产/制造/加工
Civil Servant政府/NGO非盈利组织
Real Estate房地产/Architecture建筑
Media传媒/Publish出版
Energy能源/Mineral矿产/Environment环境
Self-employed个体户
Other其他
Unemployed无业
Position职务
Please choose
Staff普通职员
Middle Management中层管理人员
Senior Management高层主管
Legal person法人/Co-founder合伙人
Other其他
Education学历
Please choose
Doctor博士
Master硕士
Bachelor本科
Below bachelor本科以下
Length of time studying abroad海外求学经历
Please choose
More than 24 months24个月以上
Less than 24months24个月以下
None无
Length of time working abroad海外工作经历
Please choose
More than 24 months24个月以上
Less than 24months24个月以下
None无
English skill level英语程度
Please choose
Fluent流利
Conversational可沟通
Basic/No skill无法交流
Please describe how often and when you speak English with applicant请描述您与幼儿用英文交流的频率和场合
Other foreign languages其他语种
Property ownership (please write address or NA)房产证(请填写房产证地址或NA)
Please describe what daily activities you do with applicant请描述您与幼儿的一些日常活动
Legal Guardian's Information (Write NA if not applicable) 法定监护人信息(如不适用,请写NA)
*
Chinese name中文名:
English name英文名:
Chinese mobile number联系电话:
Foreign number(incl.country code please)外国电话(请输入国家代码)
Contact email (checked daily)常用电子邮箱
Occupation职业
Please choose
Service服务业
Finance金融业
Education教育
Trade贸易
Electronic通信/电子/互联网
Manufacture生产/制造/加工
Civil Servant政府/NGO非盈利组织
Real Estate房地产/Architecture建筑
Media传媒/Publish出版
Energy能源/Mineral矿产/Environment环境
Self-employed个体户
Other其他
Unemployed无业
Position职务
Please choose
Staff普通职员
Middle Management中层管理人员
Senior Management高层主管
Legal person法人/Co-founder合伙人
Other其他
Education学历
Please choose
Doctor博士
Master硕士
Bachelor本科
Below bachelor本科以下
Length of time studying abroad海外求学经历
Please choose
More than 24 months24个月以上
Less than 24months24个月以下
None无
Length of time working abroad海外工作经历
Please choose
More than 24 months24个月以上
Less than 24months24个月以下
None无
English skill level英文程度
Please choose
Fluent流利
Conversational可沟通
Basic/No skill无法交流
Please describe how often and when you speak English with applicant请您描述与幼儿英文沟通的频率和场合
Other foreign languages其他语种
Property ownership (please write address or NA)房产证(请填写房产证地址或NA)
Please describe what daily activities you do with applicant请描述您与幼儿的一些日常活动
Relationship to applicant:
*
CONFIRMATION OF APPLICATION 声明
I am the legal guardian of the applicant and have truthfully filled out the details of this application for possible admission at Newton, Hui Xin kindergarten.作为幼儿的法定监护人,我已认真填写以上信息,并保证对所填信息的真实性负责。
I understand that N
ewton, Hui Xin kindergarten is not able to enroll all applicants and ac
cept the rights
of the school to make selection.我理解幼儿园学位有限,无法接纳所有申请人入园,我会最终并配合会新原幼儿园对我孩子录取与否的决定。
Yes, I take full responsibility and agree with above. 是的,我承担全部责任并同意以上内容。
*
CONFIRM EMAIL
(To receive a confirmation of this application) 请留下您的电子邮箱:接收本园信息。
send to发送至:
send to发送至:
Evaluation object score
字体大小